-
1 receptacle connector
1) Авиация: розеточный соединитель2) Техника: штепсельный соединитель3) Электроника: розетка4) Космонавтика: розетка электрического соединителя5) Электротехника: гнездо, розеточная часть (разъёмного соединения) -
2 receptacle connector
• runkoliitin -
3 receptacle connector
-
4 receptacle connector
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > receptacle connector
-
5 receptacle connector
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > receptacle connector
-
6 personal computer receptacle connector
PCR, personal computer receptacle connectorEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > personal computer receptacle connector
-
7 machine receptacle connector
Техника: соединитель розетки машиныУниверсальный англо-русский словарь > machine receptacle connector
-
8 seven-pin receptacle connector
Техника: 7-штыревой соединительУниверсальный англо-русский словарь > seven-pin receptacle connector
-
9 tractor receptacle connector
Техника: розетка соединителя трактораУниверсальный англо-русский словарь > tractor receptacle connector
-
10 receptacle
2) патрон ( электролампы)4) розеточная часть, розетка ( электрического соединителя)5) держатель (напр. плавкого предохранителя)•-
appliance receptacle
-
cable receptacle
-
connector receptacle
-
convenience receptacle
-
dummy receptacle
-
external power receptacle
-
film receptacle
-
flanged receptacle
-
flush-mounted receptacle
-
flush receptacle
-
grounding receptacle
-
lamp receptacle
-
lead receptacle
-
polarized receptacle
-
wall mount receptacle
-
wall receptacle -
11 connector receptacle
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > connector receptacle
-
12 receptacle
- приёмник
- плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
- патрон (электролампы)
- заправочный приемник
- держатель (напр. плавкого предохранителя)
- гнездоштепсельная розетка
- гнездо для подключения проводов
гнездо для подключения проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гнездоштепсельная розетка
Приспособление для подключения электрических приборов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
держатель (напр. плавкого предохранителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
патрон (электролампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]EN
female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]
receptacle
female part of a flat pushon connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]
réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Рис. Phoenix ContactРис. Phoenix Contact
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский штыревой наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора
Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- гнездо
- гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
- гнездовой наконечник
- плоский гнездовой наконечник
EN
DE
FR
3.10 заправочный приемник (receptacle): Устройство, установленное на транспортном средстве или системе хранения водорода, предназначенное для соединения с заправочным вентилем и позволяющее осуществлять заправку водородом.
Примечание - Термин может применяться к впускному отверстию для заправки топливом.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receptacle
-
13 réceptacle
гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]
гнездовой наконечник
гнездо
Часть быстросоединяемого плоского зажима для ввода штыревого наконечника
ГОСТ Р МЭК 61210-99]
гнездо
Охватывающая часть плоского втычного соединителя, постоянно прикрепленная к токопроводящей жиле или проводнику
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
плоский гнездовой наконечник
плоский гнездовой быстросочленяемый кабельный наконечник
-
[Интент]EN
female connector
that portion of a quick-connect termination which is pushed onto the male tab
[IEV number 442-06-25]
receptacle
female part of a flat pushon connector intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
clip
partie d'une borne plate à connexion rapide qui est enfichée sur la languette
[IEV number 442-06-25]
réceptacle
partie femelle d'un connecteur à languette destinée à être fixée en permanence sur une âme conductrice ou un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
Рис. Phoenix ContactРис. Phoenix Contact
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]- Плоский гнездовой наконечник
-
Плоский штыревой наконечник
- Выемка (или отверстие) фиксатора
- Выступ фиксатора
Рис. Phoenix ContactВ данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы
Примечание. Применяют также термин гнездовая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]Тематики
Синонимы
- гнездо
- гнездовая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
- гнездовой наконечник
- плоский гнездовой наконечник
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réceptacle
-
14 receptacle
1. n вместилище, хранилище; приёмник; резервуар2. n тара; коробка, ящик; мешок; сосудink receptacle — красочное корыто, красочный ящик
3. n эл. штепсельная розетка4. n эл. патрон5. n эл. косм. сборник отходов6. n эл. спец. гнездо7. n эл. редк. убежище8. n эл. бот. цветоложе; ложе соцветия9. n эл. анат. приёмник; вместилищеСинонимический ряд:container (noun) basket; bin; box; bucket; can; canister; container; hamper; holder; package; repository; wastebasket -
15 connector assembly
1) Американизм: штепсельный разъём2) Техника: соединитель в сборе3) Вычислительная техника: соединительный узел4) Бытовая техника: контактный узел5) Автоматика: соединительное устройство6) Кабельные производство: штепсельный разъём (в сборе)7) Макаров: (mated plug and receptacle) штепсельный разъём в сборе (вставка и колодка)8) Нефть и газ: узел соединителя -
16 connector receptacle
розеточная часть( электрического) соединителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connector receptacle
-
17 connector receptacle
Англо-русский словарь технических терминов > connector receptacle
-
18 connector assembly (mated plug and receptacle)
Макаров: штепсельный разъём в сборе (вставка и колодка)Универсальный англо-русский словарь > connector assembly (mated plug and receptacle)
-
19 connector receptacle
1) Техника: розетка соединителя, полуразъём (колодка)2) Музыка: гнездо разъёма3) Электротехника: розеточная часть (электрического) соединителя -
20 receptacle type connector
Техника: гнездовой соединительУниверсальный англо-русский словарь > receptacle type connector
См. также в других словарях:
Connector — may refer to: Electrical connector, a device for joining electrical circuits together Audio and video connector Gender of connectors and fasteners Power connector RF connector MIL STD 1553 Circular connector Cigar lighter receptacle Blind mate… … Wikipedia
receptacle — kištukinis lizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. female connector; lead receptacle; pin cap type socket; pin jack; plug socket; pluggable socket; receptacle vok. steckbarer Sockel, m; Steckbuchse, f; Steckelement, n;… … Automatikos terminų žodynas
NEMA connector — Twist lock connector redirects here. For the device used in intermodal shipping, see Twistlock. Ungrounded and grounded power plugs … Wikipedia
Electrical connector — Back of an audio amplifier features a variety of electrical connectors An electrical connector is an electro mechanical device for joining electrical circuits as an interface using a mechanical assembly. The connection may be temporary, as for… … Wikipedia
Cigarette lighter receptacle — 12 volt cigar lighter plug. Metal and plastic sockets The cigare … Wikipedia
SMA connector — SMA ( SubMiniature version A ) connectors are coaxial RF connectors developed in the 1960s as a minimal connector interface for coaxial cable with a screw type coupling mechanism. The connector has a 50 Ω impedance. It offers excellent electrical … Wikipedia
U.S. Military connector specifications — Connectors used by the U.S. Military are described in military specifications documents, with the format MIL C 26482 (older format) or MIL DTL 26482 (current format). These differ in purpose from military standards (e.g. MIL STD...) in that… … Wikipedia
Cigar lighter receptacle — These sockets were not originally designed to provide electrical power, and are not an ideal power connector for several reasons, notably the fact that three sizes exist (two for 12 volt DC and one for the older 6 volt DC systems) and the mating… … Wikipedia
SIM Connector — subscriber identity module (SIM) card connector includes a connector body, the connector body defines a receptacle channel that extends inwardly from the front and the receptacle channel further defines a first hole and a second hole. Pluralities … Wikipedia
Blade connector — A blade connector is a type of single wire connection using a flat blade which is inserted into a blade receptacle. Usually both blade connector and blade receptacle have wires attached to them either through soldering of the wire to the blade or … Wikipedia
DC connector — A DC connector (or DC plug, for one common type of connector) is an electrical connector for supplying direct current (DC) power. Unlike domestic AC power plugs and sockets, DC connectors are not generally standardized. The dimensions and… … Wikipedia